Карта сайта


Новости

— Всемирный день переводчика
223
Всемирный день переводчика
30 - сентября 2021 года в Кыргызско-Турецком Университете «Манас», в отделении синхронного перевода, состоялся семинар, посвящённый Международному Дню переводчика, где обсуждались вопросы художественного перевода с участием переводчиков нашей страны и профессорско – преподавательского состава ВУЗов г. Бишкек. 

Этот праздник был учрежден Международной федерацией переводчиков (FIT) в 1991 году.

ППС кафедры «Филология» и «Лингвистика” НОУ УНПК «МУК» приняли активное участие в работе данного семинара во главе c заведующей кафедрой «Филология» д.ф.н., проф. Караевой З.К,   заведующей кафедрой «Лингвистика» к.ф.н., доц. Тургуновой Г.А., а также преподавателями кафедры «Лингвистика» Джумаевой М.М. и Мамбетовой М.А.  

Семинар был посвящён переводу художественных произведений на кыргызский язык, в ходе его работы обсуждались специфика и сложности художественного перевода. В качестве почетного гостя в работе семинара принял участие Турусбек Мадылбай -  писатель, переводчик и полиглот, который перевел с романо-германских языков на кыргызский язык более 18 книг.

Прошедший семинар стал прекрасной площадкой коммуникации между высококвалифицированными специалистами в сфере художественного перевода, а для молодых преподавателей возможностью расширить свои познания в данной сфере переводческой деятельности.   


 






 
Закрыть
 
Закрыть
 
Закрыть
 
Закрыть
Ваше имя: *
Электронный адрес:
Телефон:
Сообщение: *

Спасибо, что обратилиь к нам

Мы скоро свяжемся с вами.